منظمة المرأة العربية造句
造句与例句
手机版
- منظمة المرأة العربية ومقرها مصر؛
阿拉伯妇女组织，总部设在开罗； - الاتفاقية المتعلقة بإنشاء منظمة المرأة العربية
《关于建立阿拉伯妇女组织的公约》 - والبحرين أيضا عضو نشيط في منظمة المرأة العربية ومنظمة المؤتمر الإسلامي.
巴林还是阿拉伯妇女组织和伊斯兰会议组织的一名积极成员。 - كما شرعت منظمة المرأة العربية في مبادرات للمساواة بين الجنسين ولمحاربة الاتجار بالأشخاص.
阿拉伯妇女组织发起了两性平等倡议和打击贩运人口活动。 - اتفاقية منظمة المرأة العربية بموجب المرسوم رقم 24 لسنة 2002م.
《阿拉伯妇女组织公约》，巴林根据2002年第24号法令加入。 - 6- نالت إحدى الباحثات في مركز البحوث الزراعية جائزة منظمة المرأة العربية على بحثها المنجز حول دور المرأة في الاقتصاد المنزلي؛
农业研究中心的一位女研究员因研究妇女对家庭经济的作用荣获阿拉伯妇女组织的奖项。 - وعلى سبيل المثال، قامت منظمة المرأة العربية التابعة لجامعة الدول العربية بإعداد مبادئ توجيهية لتعديل التشريعات من أجل معالجة الأحكام التمييزية واستعراض القوانين الحالية.
例如，阿拉伯国家联盟的阿拉伯妇女组织已拟订修订法律的准则，以便处理歧视性条款和审查现行法律。 - في الجملة الأخيرة، تحذف عبارة " في الأردن " بعد عبارة " منظمة المرأة العربية " .
最后一句中，删除 " 阿拉伯妇女组织 " 前的 " 约旦 " 。 - في الجملة الأخيرة، تحذف بعد عبارة " منظمة المرأة العربية " عبارة " في الأردن " .
最后一句删除 " 阿拉伯妇女组织 " 前的 " 约旦 " 两字。 - وقال إن لبنان تستفيد من منجزات الدول العربية الأخرى وتساهم في هذه الإنجازات من خلال عضويتها في منظمة المرأة العربية والشبكة البرلمانية للمرأة العربية.
黎巴嫩还通过其在阿拉伯妇女组织和阿拉伯妇女议会网的成员身份从其他阿拉伯国家取得的成就中获益并促进成就的取得。 - وذكرت أن منظمة المرأة العربية اقترحت توصية لو اعتمدها مجلسها الأعلى لدعت البلدان الأعضاء إلى السماح لكل مواطنيها بالطعن في دستورية القوانين.
阿拉伯妇女组织曾提出一项建议，该建议如果得到其高级理事会的通过，将会号召所有的成员国允许所有公民对法律的合宪性提出质疑。 - وكان منها منتدى المرأة العربية والتربية، الذي عقد في دمشق في عام 2003، وتصديق سوريا على قيام منظمة المرأة العربية لتعزيز حقوق المرأة العربية.
值得强调的是，2003年在大马士革举行的关于阿拉伯妇女问题的论坛，以及叙利亚对阿拉伯妇女组织改善叙利亚妇女状况的倡议提供的支持。 - نظم المجلس الأعلى ورش عمل ودورات توعوية للإعلاميين والإعلاميات البحرينيين والعرب حول مفهوم النوع الاجتماعي وبعض القضايا التي تخص المرأة، منها الدورة التوعوية للإعلاميين العرب بالتعاون مع منظمة المرأة العربية وورشة العمل المتعلقة ببرنامج التمكين السياسي.
最高妇女委员会为在媒体部门工作的巴林和阿拉伯妇女组织了讲习班和提高认识的课程，探讨性别的概念和影响妇女的其他议题。 - واختتمت حديثها قائلة إن مصر قد أيَّدت إنشاء منظمة المرأة العربية تحت مظلة جامعة الدول العربية، كما أنها دعت لعقد اجتماعات إقليمية رفيعة المستوى لمناقشة موضوع " التمويل من أجل التنمية وعلاقته بتحقيق المساواة بين الجنسين " .
埃及提倡在阿拉伯国家联盟内部成立阿拉伯妇女组织，还计划召开高级别区域首脑会议，讨论发展筹资问题，因为发展与两性平等戚戚相关。 - 82- كذلك تمثّـل التوجّه الايجابي من قبل الحكومة نحو ايلاء قضايا المرأة المزيد من الاهتمام بإبرام لبنان اتفاقية إنشاء منظمة المرأة العربية في العام 2003 وبالالتزام بتنظيم منتدى إقليمي عربي حول " المرأة والنزاعات المسلّحة " .
此外，政府积极关注妇女问题的趋势还表现在黎巴嫩在2003年加入了阿拉伯妇女组织创建协议，并且根据其义务组织了关于妇女和武装冲突问题的阿拉伯区域座谈会。 - 214- وبدأت أيضاً منظمة المرأة العربية ومختلف المنظمات غير الحكومية المعنية بهذه القضايا، لا سيما الاتحاد الوطني للمرأة التونسية والجمعية التونسية للنساء الديمقراطيات، التفكير في هذا الموضوع، وذلك من خلال تنظيم لقاءات واجتماعات وأيضاً من خلال دراسات وبحوث يقوم بها باحثون من مختلف التخصصات القانونية والاجتماعية والدينية وغيرها.
此外，阿拉伯妇女组织、其他相关的非政府组织，诸如突尼斯国家妇女联盟和突尼斯妇女民主联盟，通过与司法、社会、理论及其他不同领域的研究者进行会面、会议等方式对此议题予以探讨。 - ولقد أنشأت جامعة الدول العربية منظمة المرأة العربية في القاهرة عام 2003 إدراكاً منها للمكانة التي تتمتّع بها المرأة وللدور الهام الذي تؤديه في إطار الأسرة باعتبارها الخليّة الأساسية للمجتمعات العربية، ومن منطلق الرغبة في تعزيز التعاون والتنسيق بين الجهود والسياسات وخطط الدول العربية في مجال تطوير وضع المرأة العربية والارتقاء به.
阿拉伯妇女组织正致力于加强阿拉伯国家之间的合作，协调旨在增强妇女在社会中的作用的努力、政策和计划，提高公众对妇女面临的诸多挑战的认识以及将性别平等问题纳入总体发展计划的主流。
相邻词汇
"منظمة المدن والحكومات المحلية المتحدة"造句, "منظمة المدن المتحدة والحكومات المحلية"造句, "منظمة المدن المتحدة"造句, "منظمة المدن العربية"造句, "منظمة المجين البشري"造句, "منظمة المرأة في مجال القانون والتنمية في أفريقيا"造句, "منظمة المرأة من أجل المرأة"造句, "منظمة المرأة والطفل في بوتان"造句, "منظمة المساعدة البيداغوجية الدولية"造句,
如何用منظمة المرأة العربية造句，用منظمة المرأة العربية造句，用منظمة المرأة العربية造句和منظمة المرأة العربية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。